Case endings on nonfinites
In some languages with nominal case marking, case affixes attach directly to nonfinites, such as participles.1
Types:
NoCase: The language does not have case marking.
NoVCase: Case is marked on nouns; case affixes never attach to nonfinites.
VInf=NomCase: Case is marked on nouns; some case affixes attach to nonfinites as well if these nonfinites serve a pronominal function.2
VInf=AdjCase: Case is marked on nouns; some case affixes attach directly to nonfinites as well, but only when these nonfinites show agreement with a noun present (adnominal function).
VInfCase: Case is marked on nouns; some case affixes attach directly to nonfinites as well, such that the inflected nonfinite serves a non-nominal (e.g., adverbial) function.3
1: Nonfinite describes a class of words that are derived from verbs but cannot be classified as verbs, adjectives, or adverbs. It includes infinitives and participles. If such a word class occurs in a language, it should be described in the commentary for that language.
2: When such affixation occurs, the affixed nonfinite continues to be an obligatory argument of the predicative verb.
3: When such affixation occurs, the affixed nonfinite is a non-obligatory argument of the predicative verb.